Levende ror (verdens lys?)
Når jeg en gang får mitt navn foreviget, kommer det til skje gjennom engelsk, siden engelsk er vårt fremtidige imperielle språk. Og siden man ikke har bokstaven ø på engelsk, kommer jeg til å bli kjent som Rudder (det blir i det minste mitt fonetiske navn). Nå, hva betyr rudder?
- Nautical. a vertical blade at the stern of a vessel that can be turned horizontally to change the vessel’s direction when in motion.
- Aeronautics. a movable control surface attached to a vertical stabilizer, located at the rear of an airplane and used, along with the ailerons, to turn the airplane.
- any means of or device for governing, directing, or guiding a course, as a leader or principle: His ideas provided a rudder for the new company.
Det tilsvarende ordet på norsk: Et ror!
På tysk: Das Steuerruder.
Fransk: Gouvernail.
Spansk: Timón.
Gresk: Πηδάλιο.
